bee train перевод

• Bee Train Production

• bee:    1) _энт. пчела (Apis mellifera) Ex: female (queen) bee пчелиная матка Ex: working bee пчела-работница Ex: bee escape _с-х. уход роя (из улья) Ex: bee pasture медоносная площадь Ex: bee veil покрывал
• train:    1) поезд; состав Ex: fast train скорый поезд Ex: express train экспресс Ex: boat train поезд, согласованный с расписанием пароходов Ex: passenger train пассажирский поезд Ex: goods (freight) train г
• bee train production:    Bee Train
• a train:    "поезд А" Маршрут нью-йоркского метрополитена [subway], соединяющий район Вашингтон-хайтс [Washington Heights] на севере Манхэттена [Manhattan] с Фар-Рокуэй [Far Rockaway] в Куинсе [Queens
• a-train:    A-train (satellite constellation)
• by train:    поездом поездом
• s-train:    S-Bahn
• train for:    тренировать(ся) to train for a boxing match ≈ тренироваться перед матчемпо боксу
• train on:    воен. наводить по азимуту train a gun on the target ≈ навести орудие нацель
• african bee:    Африканская пчела
• africanized bee:    Африканизированная пчела
• bee (heraldry):    Пчела в геральдике
• bee and puppycat:    Би и ПаппиКэт
• bee balm:    1) _бот. монарда (Monarda)
• bee beetle:    Восковики

• Originally, Bee Train was a subsidiary of Production I.G along with Xebec but in February 2006, it ended its relationship and became independent.
  Изначально Bee Train, наряду с XEBEC, считался дочерней фирмой Production I.G, однако в феврале 2006 студия отделилась и стала независимой компанией.
• Originally, Bee Train was a subsidiary of Production I.G along with Xebec but in February 2006, it ended its relationship and became independent.
  Изначально Bee Train, наряду с XEBEC, считался дочерней фирмой Production I.G, однако в феврале 2006 студия отделилась и стала независимой компанией.
• The company's president and founder Kenji Horikawa once worked for Tatsunoko Production, Production I.G, and Bee Train Production before forming P.A.Works in 2000.
  Президент и основатель компании Кэндзи Хорикава работал в Tatsunoko Production, Production I.G и Bee Train до создания P.A Works в 2000 году.
• The company's president and founder Kenji Horikawa once worked for Tatsunoko Production, Production I.G, and Bee Train Production before forming P.A.Works in 2000.
  Президент и основатель компании Кэндзи Хорикава работал в Tatsunoko Production, Production I.G и Bee Train до создания P.A Works в 2000 году.
• As with many of studio Bee Train's other works, the entire Madlax soundtrack was composed by the acclaimed Yuki Kajiura, making it her and Kōichi Mashimo's fifth project together.
  Полный саундтрек сериала Madlax, как и в случае с большинством других работ студии Bee Train, был создан Юки Кадзиурой; он стал пятым совместным проектом Кадзиуры и Коити Масимо.
• Chris Beveridge from Mania Entertainment considered the OVAs to have better quality than the TV series, mainly because they were developed by Production I.G instead of Bee Train and because they have a darker storyline.
  Крис Беверидж признал, что качество серий OVA превосходит аниме, в частности потому, что серии были созданы на студии Production I.G вместо Bee Train.
• Chris Beveridge from Mania Entertainment considered the OVAs to have better quality than the TV series, mainly because they were developed by Production I.G instead of Bee Train and because they have a darker storyline.
  Крис Беверидж признал, что качество серий OVA превосходит аниме, в частности потому, что серии были созданы на студии Production I.G вместо Bee Train.
• The studio Bee Train was founded on June 5, 1997 by Kōichi Mashimo, who was previously a director at Tatsunoko Productions and the founder of Mashimo Jimusho, a small freelance staff working for other studios.
  Студия Bee Train была основана 5 июня 1997 года Коити Масимо, прежде работавшим режиссёром в Tatsunoko Production и в им же основанной небольшой фирме Mashimo Jimusho.
• The studio Bee Train was founded on June 5, 1997 by Kōichi Mashimo, who was previously a director at Tatsunoko Productions and the founder of Mashimo Jimusho, a small freelance staff working for other studios.
  Студия Bee Train была основана 5 июня 1997 года Коити Масимо, прежде работавшим режиссёром в Tatsunoko Production и в им же основанной небольшой фирме Mashimo Jimusho.